POLICIA COMUNITARIA DE GUERRERO

San Luis Acatlán, México

 

Policía Comunitaria de Guerrero

 

San Luis Acatlán, un pueblo de Guerrero, México, es desde hace casi veinte años la casa de la CRAC-PC, Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias-Policía Comunitaria.  La policía auxiliar, como le llamaban inicialmente, se creó un 26 de Septiembre cuando la gente de algunos pueblos de la zona, harta de muertes, de asaltos y sobretodo de violaciones en los caminos, formó su propia policía, una policía conformada por el pueblo, por los mejores de cada pueblo, dicen.

La PC está sustentada, según cuenta con propiedad uno de los Coordinadores de la CRAC, por la misma constitución de los Estados Unidos de México y por el Convenio 169 avalado por la presidencia ante la OIT, que se refiere al derecho de los pueblos originarios para autogobernarse.

A grandes rasgos puede decirse que la CRAC-PC implica, por un lado, un órgano policivo y por otro uno de justicia. Los policías comunitarios, armados y con camisetas o gorras donde se lee el nombre la de institución, vigilan, detienen y atienden casos menores.   Los coordinadores y un cuerpo de acompañamiento como consejeros y autoridades locales, se encargan de dictar ordenes de aprensión, investigan y condenan.

 

El respeto a nuestros derechos es justicia, gritan los comunitarios, empuñando con fuerza el fusil de un solo tiro.

 

Guerrero Communitarian Police

 

San Luis Acatlan, a small town in Guerrero, Mexico, has been the home of the CRAC-CP for almost 20 years, Regional Coordinator of Community Authorities – Communitarian Police. The auxiliary police, as was initially called, was created a 26 of September by people of some villages in the area, tired of death, assaults and rape specially on roads, formed its own police, a police force formed by their people, by the best of each village, they say.

The CP is supported, according to one of the Coordinators of the CRAC, by the same constitution of the United States of Mexico and by the Agreement 169 supported by the presidency before the OIT, which refers to the right of the native peoples to govern themselves.

In general having the CRAC-PC implies, a police force on one side and a criminal justice system on the other.

The communitarian police, armed and with t-shirts and caps reading the name of the institution, watch, arrest and attend minor cases. The coordinators and an accompanying body including advisors and local autorities are responsible for issuing warrants, investigate and condemn.

 

 

The respect to our rights is justice, yelled the communitarians while clutching their rifles and firing a single shot.

© by Ana Karina Delgado.